﻿# Hong Kong e-Legislation — Hong Kong Legislation (Current Version)

[← Text catalogue home](/index.md)

[HTML](/datasets/hk-doj-hkel-legislation-current/) · [JSON](/datasets/hk-doj-hkel-legislation-current.json) · [Markdown](/datasets/hk-doj-hkel-legislation-current.md)

- ID: ` hk-doj-hkel-legislation-current `
- Publisher: [Department of Justice](/publishers/e33cfa2d-e60e-4017-bc2b-5a080ce9c62d/) · [Markdown](/publishers/e33cfa2d-e60e-4017-bc2b-5a080ce9c62d/index.md)
- Categories: [Law and Security](/categories/law-and-security/) · [Markdown](/categories/law-and-security/index.md)
- Tags: Not stated
- Resources: 12
- Updated: 2026-10-21T16:32:44.264984
- Update frequency (publisher metadata): Weekly
- Harvest started: 2026-10-21T22:30:56.999Z
- Licence: Not stated
- Source: [Official metadata record](<https://data.gov.hk/en-data/api/3/action/package_show?id=hk-doj-hkel-legislation-current>)

Harvest started is the source harvest start associated with this record, not its precise retrieval time. Updated is an upstream metadata claim.

## Description

Current version of Hong Kong legislation\.

## Resources

These are upstream resource links from metadata. Resource contents and endpoint availability have not been verified here.

### [Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others (Current version, Simplified Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_instruments_zh-Hans.zip>)

- Resource ID: ` 27141ec1-d6f2-4d4b-b45c-6a873611eeac `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hans
- Updated: 2026-10-21T16:32:44.277210
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_instruments_zh-Hans.zip `

Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others \(Current version, Simplified Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 301 — 600 (Current version, Traditional Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_301_cap_600_zh-Hant.zip>)

- Resource ID: ` 2e883cd9-63c2-4f28-8f56-499ac81a53a2 `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hant
- Updated: 2026-10-21T16:32:33.542214
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_301_cap_600_zh-Hant.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 301 — 600 \(Current version, Traditional Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 1 — 300 (Current version, Traditional Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_1_cap_300_zh-Hant.zip>)

- Resource ID: ` 67aaa2a6-a7c5-41e3-a0fc-b64b370f66c4 `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hant
- Updated: 2026-10-21T16:32:32.533271
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_1_cap_300_zh-Hant.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 1 — 300 \(Current version, Traditional Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others (Current version, Traditional Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_instruments_zh-Hant.zip>)

- Resource ID: ` 7e82dc07-d240-41f5-8495-2bea688ab188 `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hant
- Updated: 2026-10-21T16:32:35.614014
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_instruments_zh-Hant.zip `

Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others \(Current version, Traditional Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 601 and onwards (Current version, Traditional Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_601_cap_end_zh-Hant.zip>)

- Resource ID: ` a599d4b5-b038-4964-b1b2-c884e694565c `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hant
- Updated: 2026-10-21T16:32:34.596849
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_601_cap_end_zh-Hant.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 601 and onwards \(Current version, Traditional Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 601 and onwards (Current version, English)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_601_cap_end_en.zip>)

- Resource ID: ` aacc8c8e-ea65-47d5-97bc-cbe1423f61c1 `
- Format: ZIP
- Language: en
- Updated: 2026-10-21T16:32:30.462488
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_601_cap_end_en.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 601 and onwards \(Current version, English\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 301 — 600 (Current version, English)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_301_cap_600_en.zip>)

- Resource ID: ` b47c00ad-3142-4c68-ab60-23969750e57b `
- Format: ZIP
- Language: en
- Updated: 2026-10-21T16:32:29.652677
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_301_cap_600_en.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 301 — 600 \(Current version, English\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 1 — 300 (Current version, English)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_1_cap_300_en.zip>)

- Resource ID: ` b8c4be70-97b3-4707-9c09-ba1a59164dd4 `
- Format: ZIP
- Language: en
- Updated: 2026-10-21T16:32:28.892423
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_1_cap_300_en.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 1 — 300 \(Current version, English\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 1 — 300 (Current version, Simplified Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_1_cap_300_zh-Hans.zip>)

- Resource ID: ` b9d4242f-8575-487d-a4ed-ca7501f056f2 `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hans
- Updated: 2026-10-21T16:32:40.292516
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_1_cap_300_zh-Hans.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 1 — 300 \(Current version, Simplified Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 301 — 600 (Current version, Simplified Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_301_cap_600_zh-Hans.zip>)

- Resource ID: ` cb8e96ce-a08e-4ad2-8447-1d8adec504e0 `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hans
- Updated: 2026-10-21T16:32:41.790638
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_301_cap_600_zh-Hans.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 301 — 600 \(Current version, Simplified Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Caps. 601 and onwards (Current version, Simplified Chinese)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_601_cap_end_zh-Hans.zip>)

- Resource ID: ` da9a167d-fe8f-4774-8c77-462043a21a49 `
- Format: ZIP
- Language: zh-Hans
- Updated: 2026-10-21T16:32:43.060542
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_leg_cap_601_cap_end_zh-Hans.zip `

Hong Kong Legislation: Caps\. 601 and onwards \(Current version, Simplified Chinese\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

### [Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others (Current version, English)](<https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_instruments_en.zip>)

- Resource ID: ` f11eb012-5929-41b5-8bc3-f7aa9614db5f `
- Format: ZIP
- Language: en
- Updated: 2026-10-21T16:32:31.433330
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_c_instruments_en.zip `

Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others \(Current version, English\)  
  
 \[Terms of Use\] \[terms\]   
  
\[Copyright Policy\] \[copyrights\]  
 \[terms\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/terms?\_lang\=en  
 \[copyrights\]: https://www\.elegislation\.gov\.hk/copyright?\_lang\=en

## Specifications (source links)

### Publisher documentation

- [Data dictionary](<https://www.elegislation.gov.hk/datagovhk/hkel_data-dictionary_en.pdf>) — source-linked; Dataset: data\_dictionary
- [Publisher reference](<https://www.elegislation.gov.hk/?_lang=en>) — source-linked; Dataset: references
- [Resource schema](<https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd>) — source-linked; Resource Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others (Current version, Simplified Chinese) (27141ec1-d6f2-4d4b-b45c-6a873611eeac): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 301 — 600 (Current version, Traditional Chinese) (2e883cd9-63c2-4f28-8f56-499ac81a53a2): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 1 — 300 (Current version, Traditional Chinese) (67aaa2a6-a7c5-41e3-a0fc-b64b370f66c4): schema; Resource Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others (Current version, Traditional Chinese) (7e82dc07-d240-41f5-8495-2bea688ab188): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 601 and onwards (Current version, Traditional Chinese) (a599d4b5-b038-4964-b1b2-c884e694565c): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 601 and onwards (Current version, English) (aacc8c8e-ea65-47d5-97bc-cbe1423f61c1): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 301 — 600 (Current version, English) (b47c00ad-3142-4c68-ab60-23969750e57b): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 1 — 300 (Current version, English) (b8c4be70-97b3-4707-9c09-ba1a59164dd4): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 1 — 300 (Current version, Simplified Chinese) (b9d4242f-8575-487d-a4ed-ca7501f056f2): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 301 — 600 (Current version, Simplified Chinese) (cb8e96ce-a08e-4ad2-8447-1d8adec504e0): schema; Resource Hong Kong Legislation: Caps. 601 and onwards (Current version, Simplified Chinese) (da9a167d-fe8f-4774-8c77-462043a21a49): schema; Resource Hong Kong Legislation: Instruments &amp; Others (Current version, English) (f11eb012-5929-41b5-8bc3-f7aa9614db5f): schema

Original links supplied in publisher metadata. A source link does not mean that document content is hosted, parsed or verified here; any hosted extraction and its review scope are listed separately below.


Upstream metadata associations only; these links do not validate individual resources or document sections. No extracted document body is hosted here.

## Document availability

Parsed specifications and data dictionaries: not available for this dataset. [Document availability](/documents.md).
