﻿# Schedules and Fare Tables of Licensed Ferry Services

[← Text catalogue home](/index.md)

[HTML](/datasets/hk-td-wcms_8-ferry-services-tt-ft/) · [JSON](/datasets/hk-td-wcms_8-ferry-services-tt-ft.json) · [Markdown](/datasets/hk-td-wcms_8-ferry-services-tt-ft.md)

- ID: ` hk-td-wcms_8-ferry-services-tt-ft `
- Publisher: [Transport Department](/publishers/7454e563-7cff-4d0c-a563-1be0a85352d4/) · [Markdown](/publishers/7454e563-7cff-4d0c-a563-1be0a85352d4/index.md)
- Categories: [Transportation](/categories/transport/) · [Markdown](/categories/transport/index.md)
- Tags: Not stated
- Resources: 276
- Updated: 2025-10-14T16:39:18.218269
- Update frequency (publisher metadata): As and when necessary
- Harvest started: 2026-10-21T22:30:56.999Z
- Licence: Not stated
- Source: [Official metadata record](<https://data.gov.hk/en-data/api/3/action/package_show?id=hk-td-wcms_8-ferry-services-tt-ft>)

Harvest started is the source harvest start associated with this record, not its precise retrieval time. Updated is an upstream metadata claim.

## Description

List of schedules and fare tables of licensed ferry services

## Resources

These are upstream resource links from metadata. Resource contents and endpoint availability have not been verified here.

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 0559b48a-60fd-44d3-ab8e-d3380e05db81 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:46:09.304463
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 069def35-7b1e-4d77-b996-57beef20c628 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:47:38.369660
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 070020bf-d30a-4ac5-ab26-7ab2521365d1 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:40:22.360009
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 0926d421-1633-4ea2-bc72-fada52389be8 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:49:08.656343
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 09d74e64-1fb0-4481-9c70-702b5d89ca3b `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:45.037273
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 0a81ef10-0bfb-432e-8caf-743da5e20fe2 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:40:44.790850
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 0b72363f-4a1a-47b3-8ea3-f32241c663a4 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:40.099348
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 0b848766-c91e-418f-a309-9d6f839e78a8 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:51:55.938786
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 0c48a7cf-eee1-4b6b-ae42-b20491013a18 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:37:29.488383
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 0fbc218f-ae76-45f9-bfa6-e85f8ffd3b04 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:01:26.997590
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 103cdda6-d4bd-48bc-931d-98efb28fb7cc `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:39.135575
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 10f1ef4d-a3d3-416f-be6b-7a757f51de42 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:44:30.598937
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 1135b50d-12a7-4777-8a7a-540e83b674a7 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:44:19.117901
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 1150f331-0489-4d5c-bae7-372a3a418dd7 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:40:29.722609
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 129a9b0b-fee7-446c-9b82-dc870d071f85 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:46:40.802760
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 1338b85f-1053-498a-87cd-b708b4e37fad `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:09.990098
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 13bfa020-8da3-4f0f-a454-5c930cf2efcb `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:53:07.879029
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 145ca630-e0f1-413e-b962-38e4d115e939 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:20.868144
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 148dd92f-b1ad-4467-8604-6afab9bcc38d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:20.645654
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 154fe2f8-24f2-4cf3-a7d6-4f31327bf910 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:41.617520
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 15961f73-8220-44a2-88d1-aa33217766e6 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:50:43.457281
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 1666323a-034f-4630-a042-c278a6db685c `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:11.954449
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 172df87c-1071-4f82-ba35-8db3b1350f4e `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:44:36.023857
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 17f0b6ec-7245-4e14-a64b-b92dec61dfc1 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:04:24.041027
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 186086a6-d920-4973-bb8d-34c713dd3bba `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:47:45.320329
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 18ae1892-464a-4f40-a962-12e4c702aa86 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:02:43.436796
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 18bd72c3-b276-42c7-9521-d0bf9f6deb07 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:41:49.431064
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 18f97724-fdb5-4ddc-9692-838362b09b0c `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:35.472699
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 192c0b0b-e912-4168-bd37-5557579c4a72 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:48:47.873750
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 19512b6d-d88c-47cc-b45b-2bac1c0f8afd `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:18.057939
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 199648c7-2f31-4d0f-880b-10a05b52e3e5 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:37:41.398695
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 1a7ab1c8-2704-46b2-b4cb-6d00abc3c32d `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:39:29.357463
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 1bc50edf-ae5b-47ba-aa66-6610fadb7489 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:42:20.417599
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 1e33daa5-e7e6-41de-a635-55cbd9157895 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:54:17.353624
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 1f4dda42-a3de-46b7-b7c9-3672dc63a601 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:37:17.786727
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 1fac694b-608a-412e-915e-b0c8a745e004 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:42:57.184674
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 2153018d-e86d-43b8-a123-72de3d8bc3cf `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:48:34.426994
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 222aae6b-5131-4132-8621-5e4db2194099 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:52.398795
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 22b5517e-3e31-49d8-beb3-93fa10ec7d3e `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:58.893852
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 23ca2aad-629d-4770-b2c3-ec57fb154d1c `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:46:47.001784
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 23f6be17-4b34-4296-be0e-4c67d7e62a4a `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:35.243088
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 2611b082-db8c-4f8c-9ef0-74536c41c1eb `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:32.439815
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 2716daf9-f3db-42e0-8ccf-7a7c2dcf3ece `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:00:43.603009
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 2995f97e-4ab1-4307-b5d9-0fcc2c5b090a `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:40:41.140363
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 2cd6c84c-d6dc-4ef6-bb70-937bb2c6a8d9 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:48:12.793439
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 2d5b4a3c-e7c2-4ad1-a264-aa8857d8b94d `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:10.829193
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 2ebafcec-04f4-438b-b867-a67d5d301343 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:40:11.807662
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 2fa6d03a-7481-4b6a-88bf-98a470cfca5b `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:48:54.667607
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 2fcbc354-3c39-4503-9eb2-23420a4a1407 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:51:47.794856
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 30888554-c3b2-469d-b340-7c06fbed8593 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:44:13.685304
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 30bc7f78-eecb-4627-beb4-37f5fc1840a5 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:43:42.129145
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 30d75644-41ea-4209-b07d-8e1a63d13a5a `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:41.813496
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 30f7c8df-d758-4fe9-beaf-c21608aae7c7 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:38:17.460896
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 316db98d-46dc-4017-bff4-6c392bb3a654 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:39:47.935669
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 31842aaf-c70e-4406-8578-240ed7f6d6a8 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:31.041534
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 322a78a3-e68c-47e5-91a2-2abfe8d0c10d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:36:42.417624
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 32424116-a348-41da-aaa7-dc7155ae86f9 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:00:12.721127
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 327bb8f4-53b6-4b2e-a8a6-4a17ba87ec94 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:03:38.748568
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 329951cf-5d28-4eb5-bfc6-7a31e20ea239 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:55.467315
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 33845581-4dbf-4e47-b988-0993d231a18f `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:41:45.226252
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 33a6f10b-581a-468e-b47c-d4731c31fed8 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:40:37.525043
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 340fbb0c-e8d7-49c7-9674-12ddb3a5d3df `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:49:23.024675
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 35607679-140a-41b1-8a51-6bc5bb0bbc5f `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:49:49.751723
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 36100d2c-3c42-4d4f-b2e1-4fe2a1ae3d1d `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:40:48.602991
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 36e83275-b607-4780-9436-69f900c10f7a `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:03:27.779258
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 374e1a43-e1c9-4405-9fd6-8ac4c8458778 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:41:15.992524
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 3ad744bb-8bbb-4a24-89d7-e804e95c5bb4 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:43:52.540241
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 3ae208a6-5a18-471e-8b23-3e7eb744c61e `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:46:53.190377
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 3cd32ea1-390f-41b0-9342-f4cab3048713 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:41:04.171638
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 3d66a60d-4d3a-4e6c-b6dd-dd4696415709 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:45:16.383660
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 3d90111d-6b35-4b2a-951f-454d49f24f4d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:57.169788
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 3f9fbc39-aec5-4b1b-8257-f99804819be4 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:34.025970
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 4144866e-42d1-4ceb-b8f4-36221eedd150 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:38.522476
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 41a16b2b-e24f-4532-9ed3-fd5919471cc6 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:17.654356
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 41cd99c5-5c7d-4c7b-a98a-93285c0b2fa0 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:01:04.734571
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 4311b7f2-9a9d-47d0-97c3-6311fc3aaa68 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:53:34.220859
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 440a1ee8-70c6-4c94-97cc-cf417e8dc80d `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:40:04.861314
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 4512f7a4-bed6-42cb-b135-810607d729db `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:37:53.321348
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 457eeed8-2628-437a-97a1-b91481bbcbbd `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:42:47.689729
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 4712f9bc-353b-48c1-b97b-53c4200efd25 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:46.191464
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 4b0b6372-d2a5-41ed-b2e7-159581ae70a0 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:42:07.029593
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 4ba29a56-72cf-4b2a-a4d5-51af7854eb42 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:39:08.986592
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 4d93de88-61b9-4abd-a5f5-d8bff6ec9027 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:00:54.239326
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 4fd9d4a6-bef5-4eb6-943d-13cf96751e14 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:02:21.244300
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 500bc158-057d-4949-a75d-4f310f727ed5 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:44.735694
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 516e5648-51ae-4fd7-baa1-3a60cb95b6d7 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:43:02.073778
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 51d3e61e-5429-4b30-b430-3527bd24cb39 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:41:53.769986
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 5319618f-5992-4cf9-ad6b-0555fc4f7b5e `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:42:15.978928
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 53592c8b-0152-4a31-a43f-0b11ab9ca739 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:55.269336
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 57d762a7-6987-4c08-8beb-5015dd7c6010 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:44:41.443656
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 57fad41d-8fe7-4a28-b2c9-8f281be06872 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:26.509056
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 58d0eb78-dbf6-4515-9ebd-6faeac362a3b `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:22.152788
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 58f8540f-75bc-46ed-8e0d-586db1bb9bab `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:51:15.638245
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 5a981d34-2b62-4515-bf89-5d7a3f88b3d8 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:52:39.649751
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 5b502259-afd1-4df8-88ba-5ced4826640d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:01:59.467320
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 5c11c040-ab67-4a61-a304-fa176d232037 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:14.051048
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 5e615e96-867b-4785-9482-485261e2c890 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:44:24.415909
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 5e9d2725-2df7-4aa6-8c12-b5db6e0a4157 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:41:24.154054
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 5eae4df3-ee43-4acf-a0c4-b97867e25936 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:01:15.660404
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 60c3303c-e273-4c1a-88aa-10d216dbf0bb `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:53.812677
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_skw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 6147eb7a-eef7-4d85-a883-a780f8851f22 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:26.090379
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 615e5cdd-061e-4243-b53d-42244b078b4f `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:47:12.308239
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 618ed2c7-b9da-488d-9715-f47c88561b9a `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:43:26.844256
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 61950c8f-b342-4d2f-b2d1-8d1eb5be444e `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:47:06.003916
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 628e8487-3ce4-45ee-a188-a84126fe98c0 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:50:12.899542
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 631949fa-3be1-4b9c-b977-458114e093ee `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:49:31.425382
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 636b2e9a-f2a4-421c-9222-06df3ef7f3c5 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:54.310668
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 65368dcd-8098-4db2-bffe-05454c4dc83b `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:41:00.081720
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 65657114-a4b8-44a5-a434-336e17101135 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:40:33.345269
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 65c60bd0-093f-4afb-93ea-84b65f8e5d19 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:40:25.874145
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 665a366e-fc39-4300-8382-49ce4ebf4005 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:49:40.983224
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 67bef109-7567-4bf1-96a8-de210bc49680 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:51:23.590223
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 69e56cb1-ebec-40e1-b486-f1eb556850bf `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:43:17.024404
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 6a50db34-7d44-4ba6-a253-5943a830903a `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:40:01.352542
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 6b3d5d05-d25a-4944-9c11-4e44363f8c2d `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:38:29.037184
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 6cfb818d-2ee9-4994-a8f5-51328b3779ed `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:47:18.748641
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 6dd2b899-1042-4006-94a4-742c73e5cd85 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:35.507020
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 6e9240cf-a563-4401-aaae-2f4c359956ed `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:03.168349
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 6f6055aa-a59d-4c43-b0ad-d7a2069d8c41 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:47.452821
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 6f8aeb3d-d59d-42e5-9cff-ec1ee778ad12 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:41:08.020905
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 6ff964ce-bcc4-4d3f-95a4-bc9f57f31d51 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:35:19.398460
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 70c0c290-6c94-486b-b678-77675304ad77 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:41:32.666431
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 70de9402-9ee6-4c26-ac71-ff82f97347b8 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:38:40.730157
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 70f91cbd-4415-4937-8796-e86848a8f963 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:16.070651
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 73ded86b-7f1c-4b33-9a0f-5002497ce4c4 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:40:52.317437
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 7768b629-44b7-40fa-8289-67ff6d1c3d95 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:21.658902
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 7853a216-a0b8-4736-a8a8-ddb43513e6e9 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:40.473362
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 791d5a49-2029-4bf1-aa35-c929cd3cdbd3 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:14.845202
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 79665918-ed10-46b0-9e79-1cc1b0be3011 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:51:07.452819
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 79770751-7017-4325-acd5-e503a2c54cbb `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:47:25.137916
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 7b73d056-ec5a-4487-9868-dbf869c03daa `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:46:22.156156
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 7c6ed88d-42d5-478c-a5a0-6966a4cccc23 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:42:43.042584
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 7d4d74b3-ffa4-452a-9b32-490daed05225 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:04:01.059617
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 7ecb8f6c-6f5a-4409-b62a-2b71b7497c2f `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:48:05.869374
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 8063da96-a761-4344-90f7-03851116565c `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:22.488870
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 80a46a49-98bb-4f16-b485-787fe0e79147 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:52:58.286224
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 80d7e18e-7a20-403d-9579-41aa7d208d0e `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:28.663515
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 812c3605-ec1d-4b3c-b25d-ba7ca6a557ea `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:40:56.147446
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 81f7bbf0-55f6-42a1-9d25-c9b8b42ed330 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:32.860843
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 83f78a94-7367-44f1-8775-4350558d1e03 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:02.538497
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 845c60ad-15a1-4f1c-84fb-73b659178a27 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:53:17.029073
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 8623c492-5965-4778-b8fd-95603266e31d `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:36:18.389134
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 86646742-29ba-4670-9de4-60fa70b2d85c `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:35:31.143658
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 87df811d-4b74-4304-832c-84dd0901598c `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:50:20.579629
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 89dbdef6-0632-4892-9451-594bd423a2b2 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:44:46.946974
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 8a27d044-7f85-4cad-b084-0d5fe7007425 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:01:37.677077
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 8a7d6fa4-01af-40f1-8cd6-4ff6aa383177 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:54:00.499145
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 8a98adcf-e7c3-47da-b3d6-8811e034af40 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:23.334587
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 8b656ef1-d5fd-42fd-8ca1-26ace09e73be `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:45:04.805640
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 8bd5625c-17ab-4b86-8830-169d81ae9fa3 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:01:48.615700
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 8cbd752d-80f0-44ee-8052-40f542edb1fd `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:57.793193
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_db_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 8d00b5f8-6b74-4f8b-8ab1-f9ffb5a1363e `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:23.409785
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 8d3b2edf-3d55-4685-aa04-63e4c17b2cdd `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:42:11.496137
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_hh_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 8d41b90b-2cef-44a0-ac0d-e482e728bb7a `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:43.191515
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 900b7a57-5832-4ff2-a530-167207927cc7 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:19.338573
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 90d6c77d-8222-4665-8a73-1389b51592bc `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:43:37.073112
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 9226c0b7-bc4c-4034-a4b3-04f3a473a10e `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:39:26.246651
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 9269f489-d0a6-4f3f-995f-6a80b9795835 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:37:06.051145
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 92e68a73-3b9a-4065-b5e7-a263258ef00d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:36.455733
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 93e68b21-56a6-4b73-b17f-239947e33840 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:47:51.928044
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_mw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 94503b8e-aa2c-4f53-95fc-354f6e40d0b3 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:43:07.066062
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 947487e1-b740-439a-944a-a3a8f5ef7c22 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:00.488006
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 956868b4-865f-429e-a6cd-b3a17370027e `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:45:21.913268
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_kt_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` 964d903c-cbee-4cfc-b5e7-b84a0470024d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:48:27.163321
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 98757786-c27e-45cf-b687-afb67d6d09be `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:02:10.460154
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_npkt_mw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 99cd3b33-d9d7-4bc0-89b0-b7ea38aad886 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:35:42.642312
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` 9c0de521-c27d-4420-b988-a48497bc027f `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:42:24.946206
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` 9d216e6f-0c84-4ec1-8e9f-135ecc048811 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:35:07.770222
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 9f2a8eed-4d4f-47c3-a1f2-78a10ed6ee31 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:45:10.600173
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_kt_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` 9f96b4a6-dd79-49c0-a023-56998f969c8f `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:52:12.312606
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` a0328be5-c4fb-450a-8676-0a53cfd71686 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:18.621957
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` a15489f5-26a3-4253-93a4-541d3a059e0d `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:41:28.258932
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` a16f6402-8553-4f2d-847f-e4ba78a6a24f `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:42:52.307752
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` a1d235a4-6a1e-42d9-ab1b-9511c15dbfe4 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:20.087034
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` a24d68fb-2090-498a-9629-d4f61c2d5ea7 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:37.802609
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` a2c5e540-c25c-4033-a012-e02cd492b102 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:29.297771
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` a4294cf0-2a5c-4b85-99a8-600063d5b81c `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:43:11.869777
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` a4661ecf-e71d-42f7-bd24-14cf0f2bb84a `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:00:23.017371
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_npkt_mw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` a594a11d-37cd-4902-ac84-f03083a38202 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:45:45.098389
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` a6c092d1-b124-42b7-9476-390dc2bdf228 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T17:02:32.622252
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_kt_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` a899fcf9-c290-43a5-b338-625ff548b867 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:42:29.475045
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` a8ad2add-6f1e-430a-8202-df586325a300 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:47:58.564351
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_mw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` ab6ea832-ee22-40b5-bdf2-49a1b2deed4c `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:00.655822
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_mw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` ad7e0a38-9378-413f-98f2-35c4e28300d0 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:53:25.621776
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` ae886b3e-9d8a-4cd4-a9ef-c6a6905bcf69 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:27.090727
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` aece6e46-52a3-46d2-8ffe-e2c339e9c8e7 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:54:25.574175
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` aefd6897-28a7-4417-8b50-f1129506eb1a `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:43:57.788764
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` af74eaf1-3123-48ea-8a1b-591868ebc5e2 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:17.972587
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_pc_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` aff206cb-0e3d-4738-b5e4-331f578aabae `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:45:33.585824
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` b11fc34a-65d1-4bbb-8c39-1264a9832767 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:08.154733
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` b16a7119-c194-4b5d-b950-002395469bae `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:06.316895
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` b1a01795-caf4-4bd6-91d1-e87583221450 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:25.141307
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_pc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` b24e743b-155d-4b14-99ea-6d48f1a2a923 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:52:20.890745
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` b26944f0-22b9-4d8d-942c-b588d0ebcbab `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:52.213771
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` b32bc98e-6861-4da8-af61-59cf3eb65171 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:45:39.390644
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` b33cc193-4065-4e75-a887-4089137b6a24 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:39:05.950135
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_cc_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` b4e493d5-98cd-4576-949a-d2baeaad0a41 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:31.691269
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_ysw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` b58591d2-a1d4-4f60-bf9c-b4fbfb7e8681 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:46:28.543749
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` b82cd660-d428-41c2-8b57-c5aff68eba54 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:44:03.115094
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` b83e4079-9e5c-40b2-9b3d-114275f8a8aa `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:43:47.360895
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_ktak_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` ba171d3b-b37e-4228-baaa-092e5dcb1ae5 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:20.107422
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_mw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` ba281ed0-4ba6-4fb1-8872-18123b16180e `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:57.789403
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_cc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` ba692d7e-22b3-4bf3-8abb-f2289adbb739 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:52:04.041674
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_ysw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` bc17cf9f-cfe5-4b4e-a379-296403018d25 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:38:24.286425
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` bdbaac1e-bcf3-420e-bcad-c247987db785 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:48:19.986403
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` beb46b11-5170-4405-b53a-f474c4e7218f `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:50:51.491474
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` bf0f9a1d-433e-413e-bd8b-edf2956bff96 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:46:59.483743
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` bff06608-4d1d-4b71-82b5-32253e26afc8 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:51:31.822673
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` c1e06347-47bf-4737-82cd-08648c738a46 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:43:31.996142
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_ktak_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` c370ecee-992d-4502-842f-99d81e89bef2 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:36:30.564412
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_pc_tm_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` c689a4f9-3ecc-4e92-ab51-b80a4a430294 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:50:28.294165
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` c790ab7b-737e-441a-9111-8348dbb23e71 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:37.775117
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` c7d62527-47c2-4d4d-963e-cb253a24eeaa `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:45:27.689662
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_faretable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` c9fea9ff-dd43-4259-a11f-27c3d02340fe `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:41:36.780139
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_faretable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` cb31a501-e863-4506-8fda-c7a8a5aea4fd `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-08-21T16:38:52.962569
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_WaterTaxi_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` cb3eaa3b-bee3-4101-ba4e-ac89196aab21 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:03:49.469790
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` cdf2bbb3-9023-4de0-935c-22165210fe83 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:48:41.139271
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_tm_tc_slw_to_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` cef83b5c-9d09-412d-92cb-c8c61d82805e `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:40:18.862171
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_mawan_c_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kwun Tong - Kai Tak Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` cfdf1ddc-c890-4750-b920-6244418c4f4a `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:44:08.405624
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_ktak_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kwun Tong \- Kai Tak Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` d0d4b35f-5d7c-446e-b76f-1f59649c30d8 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:47.643954
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong - Mui Wo (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` d26ddb8a-8894-4e85-88be-916e7c475385 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:00:33.622993
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_npkt_mw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point / Kwun Tong \- Mui Wo \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` d3b949f3-2706-4247-bab6-b29766b7e471 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:46:16.050338
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_swh_skt_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` d445dd72-4767-46e1-952d-b32ab3b269d6 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:42:02.662747
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` d45a3f81-2553-4b0c-9429-ee3b2cd71512 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:39:51.076490
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_db_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` d4aee7c6-03a8-4bcd-bee0-3089ab1d64db `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:39:28.926576
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` d50a81c9-6983-4892-b9ea-c2661dd15983 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:40:08.358851
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_c_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` d615fa00-0695-4f58-848f-c2f2f45c9a89 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:41:40.932056
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_hh_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` d816099d-f0ae-4611-9000-e9398e2387f7 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:50:59.409879
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_skw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` d845eecf-1b25-4e9d-b778-45a8fc256108 `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:49:01.591278
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` d959f9cc-f58d-4e48-bf9e-2a9f3e1983a5 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:46:03.178187
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_skt_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` da3f70fc-aaca-4abe-a3b6-38d9c32f4433 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:41:20.164454
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_tw_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` dad34a49-c36d-4b9b-9d71-d3db96f8af3c `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:04:13.148548
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` db2dbfc8-5b12-4c67-8bd1-748f22707d1d `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:49.845499
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` db5432ac-741e-4c58-a067-e3f06546a9de `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:54:34.025416
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` dca10468-2082-42d5-9987-460bb543ff51 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T17:02:54.125735
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_kt_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` dd81f886-d2b2-4626-bbb9-56638a83436d `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:42:33.927425
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_np_klnc_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` ddb8902f-dad9-4971-9b57-8e4cb6658b6f `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:42.451316
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_pc_mw_cmw_cc_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Peng Chau Service (including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau)(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` df348c35-0a2b-4a99-aaca-add823f5732a `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:24.212484
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_pc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Peng Chau Service \(including special departures between Peng Chau and Hei Ling Chau\)\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` e142985c-2541-466e-844d-42a1e2a08cce `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:03:05.486956
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` e19e0856-3602-45f7-8874-609b1150a19a `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:36:06.642753
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Cheung Chau Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` e291ac1b-83aa-4af7-b6ab-27d1e5b16fbf `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:39:11.788587
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_cc_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Cheung Chau Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` e34b2dec-7a3c-4dbd-879b-26b82912dee5 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:53:42.772449
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_c_hh_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Central Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` e39f46bc-6081-496c-ad50-30477b8cfb6b `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:40:15.309769
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_mawan_c_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Central Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Ma Wan - Tsuen Wan Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` e3fc686b-d46b-4bb5-a48f-58bce1137076 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:41:11.993347
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_mawan_tw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Ma Wan \- Tsuen Wan Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` e4a4169c-e399-4335-921d-6beb34dad73a `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:39:05.111172
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` e4c5b611-6287-43ab-a878-85e9287d2088 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:37:30.550880
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_ysw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` e670beeb-49ec-4b88-9f39-abf3f6e7b5e8 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:52:31.055812
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` e7017bf8-46a6-4a7d-9c6f-ca826d1ae717 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:42:38.571727
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_np_klnc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Mui Wo Service(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` e89aa432-df6e-46e3-85c4-47768e93e15a `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:38:04.501399
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_central_mw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Mui Wo Service\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` eb7473af-e0a3-4230-8db3-203a178ad7e8 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:37:49.161351
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_central_skw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point  - Kwun Tong  (for dangerous goods vehicles)(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` ec14284a-8f16-4d36-826f-3c8bd023a757 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T17:03:16.935666
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_kt_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point  \- Kwun Tong  \(for dangerous goods vehicles\)\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_timetable_eng.csv>)

- Resource ID: ` ec4ca18e-aae5-4b48-99c8-aaeec66f971e `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:50:36.000139
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_abd_skw_timetable_eng.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` ec66f2ce-45e1-4b3e-9624-c31204c1e9c8 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:39:41.264211
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` ecbb9fcc-9488-47af-b1a8-94e4054c5217 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:46:34.737520
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : North Point - Hung Hom Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` ed0a9357-6a3f-4634-933a-fbfde323e0cc `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:41:58.012731
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_hh_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Hung Hom Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` edb6f00e-34d0-4c61-8358-b6fda89f3672 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:39:16.950464
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` eefe03dc-495d-42f5-946f-76d48c8960fb `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:53:51.509505
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_c_hh_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` efe8b12a-c933-407c-a7a1-b4085b9eb8ab `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:49:57.080372
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` f11d9473-7d78-40bc-a6e8-259e7ccfa3e4 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:44:58.794407
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` f27a05d6-7c49-437a-bc98-52de8e1f9ef6 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:45:50.898586
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Sam Ka Tsuen(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` f3283315-50e5-4f21-b625-2efe78e9061f `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:45:56.878441
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_swh_skt_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Sam Ka Tsuen\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Peng Chau - Mui Wo - Chi Ma Wan - Cheung Chau Service(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` f3382a18-aeea-4c10-92ee-8015c106bb23 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:38:33.239524
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_pc_mw_cmw_cc_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Peng Chau \- Mui Wo \- Chi Ma Wan \- Cheung Chau Service\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Discovery Bay Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` f361aa29-c7e8-48d7-bd1f-f21493822281 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:39:44.706896
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_db_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Discovery Bay Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Sok Kwu Wan (via Mo Tat)(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` f6013cf5-862f-4716-984b-648a7f97da25 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:50:05.070551
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_skw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Sok Kwu Wan \(via Mo Tat\)\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Water Taxi(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` f66fea0f-85b9-48ee-8953-55de38a430b1 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:38:05.323912
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_WaterTaxi_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Water Taxi\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Hung Hom(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_timetable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` f707df64-763e-4507-8033-3ab38f876309 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:54:08.935601
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_c_hh_timetable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Hung Hom\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Sai Wan Ho - Kwun Tong(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` f7aacc2a-f99d-4f45-996c-adb393f3c422 `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:44:52.805788
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_swh_kt_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Sai Wan Ho \- Kwun Tong\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Mui Wo(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` f7cae7f0-e806-43d2-8df2-e428e98ea751 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:47:31.990338
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_db_mw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Mui Wo\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Central - Yung Shue Wan Service(Fare Table)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_faretable_eng.csv>)

- Resource ID: ` f97c2996-8b21-4b5b-b37b-471bd84b88df `
- Format: CSV
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:28.107691
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_ysw_faretable_eng.csv `

Ferry Service Details : Central \- Yung Shue Wan Service\(Fare Table\)\(English\)

### [Ferry Service Details : North Point - Kowloon City Service(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` fa1a83a3-71bd-4794-8bf1-6d1dbf7b2bf5 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:43:22.052842
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_np_klnc_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : North Point \- Kowloon City Service\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` fb12d222-3700-41bf-a20e-3c264b44e139 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-08-21T16:36:54.157731
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_db_pc_tm_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Central - Sok Kwu Wan Service(Timetable)(English)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_timetable_eng.xlsx>)

- Resource ID: ` fb875e4e-f05a-43bf-9926-eebbea4f6993 `
- Format: XLSX
- Language: en
- Updated: 2025-07-21T16:37:50.682179
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/ferry_central_skw_timetable_eng.xlsx `

Ferry Service Details : Central \- Sok Kwu Wan Service\(Timetable\)\(English\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Fare Table)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.csv>)

- Resource ID: ` fc33c169-d8a9-4d8d-8131-f82f910709e7 `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:51:39.770322
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_abd_ysw_faretable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Fare Table\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Tuen Mun - Tung Chung - Sha Lo Wan - Tai O(Timetable)(Traditional Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` fc7269f7-85fc-4ba2-82a7-0ef6940278cd `
- Format: CSV
- Language: zh-Hant
- Updated: 2025-07-21T16:49:15.476954
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/tc/ferry_tm_tc_slw_to_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Tuen Mun \- Tung Chung \- Sha Lo Wan \- Tai O\(Timetable\)\(Traditional Chinese\)

### [Ferry Service Details : Discovery Bay - Peng Chau/Trappist Monastery(Fare Table)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.xlsx>)

- Resource ID: ` fd445840-2de5-4290-8f97-ba40e6e3613e `
- Format: XLSX
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-08-21T16:35:54.065716
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_db_pc_tm_faretable_chi.xlsx `

Ferry Service Details : Discovery Bay \- Peng Chau/Trappist Monastery\(Fare Table\)\(Simplified Chinese\)

### [Ferry Service Details : Aberdeen - Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen(Timetable)(Simplified Chinese)](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.csv>)

- Resource ID: ` ffdb3f5d-efd6-4a48-b8e3-f00873c1fc3c `
- Format: CSV
- Language: zh-Hans
- Updated: 2025-07-21T16:52:47.763810
- API flag (publisher metadata): N
- Original URL: ` https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/sc/ferry_abd_ysw_timetable_chi.csv `

Ferry Service Details : Aberdeen \- Yung Shue Wan via Pak Kok Tsuen\(Timetable\)\(Simplified Chinese\)

## Specifications (source links)

### Publisher documentation

- [Data dictionary](<https://www.td.gov.hk/datagovhk_td/ferry-tt-ft/resources/en/dataspec/franchised_and_licensed_ferry_time_and_fare_tables_dataspec_eng.pdf>) — source-linked; Dataset: data\_dictionary

Original links supplied in publisher metadata. A source link does not mean that document content is hosted, parsed or verified here; any hosted extraction and its review scope are listed separately below.


Upstream metadata associations only; these links do not validate individual resources or document sections. No extracted document body is hosted here.

## Document availability

Parsed specifications and data dictionaries: not available for this dataset. [Document availability](/documents.md).
